Saša Milivojev - THE HOMELESS

Saša Milivojev - Sasha Milivoyev
Saša Milivojev - Sasha Milivoyev

Saša Milivojev

THE HOMELESS


Snow. Ice. Bitterness.
Fear. Huger. Distress.

Darkness.

Hopelessness.
Without water and electricity.
Without liberty.

Nobody, just me,  
and a cold blanket
sighing sadly.
And nothing else.
Betrayals countless.
Without a friendly face.
Without an embrace.

Puddles of tears surround me,
I will cut my wrists to end this misery.

My frostbite wounds
Millions of people are passing by
never a one to stop
to offer a shoulder on which to cry

I don’t need anything
no cash, no bread
no shoes, no roof over my head
just a single heart to start beating
beating for me, crazily.

 

 

 

Saša Milivojev


 

Translated by Ljubica Yentl Tinska




SAŠA MILIVOJEV

萨沙•米利沃耶夫Saşa Milivoyevサーシャ・ミリヴォエフSasha Milivoyevसाशा मिलीवोएवСаша Миливойевساشا میلیوویفSaša MilivojevΣάσα ΜιλιβόγιεφSasa MilivojevSacha MilivoyévSascia MilivoevSasza MiliwojewSacha MilivoevSasha Milivojevሳሻ ሚሊቮዬቭСаша МиливоевСаша Миливојевساشا ميليفويف.

www.sasamilivojev.com

Comments

Popular posts from this blog

SAŠA MILIVOJEV - BIOGRAPHY 🇬🇧

Professor PhD Mila Alečković about the poetry of Saša Milivojev

SASHA MILIVOYEV - BLACK STONE (MECCA, SAUDI ARABIA)

Saša Milivojev - THE REJOICING SONG

Saša Milivojev: SLAĐANA MILOŠEVIĆ JE STVARALAC MUZIKE BUDUČNOSTI

Саша Миливоев О ГЛУБИННОМ ГОСУДАРСТВЕ И САТАНИСТАХ - ВЛАСТИТЕЛИ МИРА

ሳሻ ሚሊቮዬቭ ታዋቂው ደራሲ፣ ገጣሚ፣ ጋዜጠኛ እና የፖለቲካ ተንታኝ... 🇪🇹

PROF. DR MILA ALEČKOVIĆ O POEZIJI SAŠE MILIVOJEVA

Saša Milivojev - THE SON OF THE UAE 🇦🇪

PROFESSOR EMERITUS PHD RADE BOŽOVIĆ ABOUT THE VERSES OF SAŠA MILIVOJEV'S "PAIN OF THE WORLD"