Saša Milivojev - REFUGEES

Saša Milivojev
Sasha Milivoyev - Saša Milivojev

Saša Milivojev

REFUGEES

 

Happy and all smiles
Greteful to the Skies
In love crazily
We sang blissfully
Life we worshiped
Of what was yet to come we dreamed
Never in a million years we'd fear
The hell that was becoming was near

All we have come by
Gone in a blink of an eye
You plundered everything from us
Cursed criminals

Thirsting for blood savages
Tore our hearts into pieces
Slayed a child in a crib
Brothers and sisters to the gallows
In petrol set to flames
Barbarians
Shattered all our dreams
Crumbled all to dust
Extinguished the sun

Darkness
Gruesome fear
For death we were escaping
Hungry and shoeless
Through this world so heartless
Seeking the inconsolable salvation

Upon that hellish flight
From that gruesome war
We came across some folk divine
Who planted a seed of hope

Once upon a border crossing
We were battered
For help when we were seeking

In the forest of the howling wolves
We were hiding
Embraced by the flames of fire
We were warming

The new day was dawning
You were woken by the pain within
we cut the umbilical cord you and I
When we heard our son's first cry
As once we cried the tears of joy
Illuminated by the sun
Happiness incarnated
The new life has begun.
 


  

Saša Milivojev


 

Translated by

Ljubica Yentl Tinska



SAŠA MILIVOJEV

萨沙•米利沃耶夫Saşa Milivoyevサーシャ・ミリヴォエフSasha Milivoyevसाशा मिलीवोएवСаша Миливойевساشا میلیوویفSaša MilivojevΣάσα ΜιλιβόγιεφSasa MilivojevSacha MilivoyévSascia MilivoevSasza MiliwojewSacha MilivoevSasha Milivojevሳሻ ሚሊቮዬቭСаша МиливоевСаша Миливојевساشا ميليفويف

www.sasamilivojev.com

Comments

Popular posts from this blog

SAŠA MILIVOJEV - BIOGRAPHY 🇬🇧

Saša Milivojev - THE REJOICING SONG

SASHA MILIVOYEV - BLACK STONE (MECCA, SAUDI ARABIA)

Саша Миливоев О ГЛУБИННОМ ГОСУДАРСТВЕ И САТАНИСТАХ - ВЛАСТИТЕЛИ МИРА

ሳሻ ሚሊቮዬቭ ታዋቂው ደራሲ፣ ገጣሚ፣ ጋዜጠኛ እና የፖለቲካ ተንታኝ... 🇪🇹

Professor PhD Mila Alečković about the poetry of Saša Milivojev

Saša Milivojev: SLAĐANA MILOŠEVIĆ JE STVARALAC MUZIKE BUDUČNOSTI

SUZANA MANČIĆ I SAŠA MILIVOJEV, EKSKLUZIVNO 2021

PROFESSOR EMERITUS PHD RADE BOŽOVIĆ ABOUT THE VERSES OF SAŠA MILIVOJEV'S "PAIN OF THE WORLD"

ساشا ميليفويف - مرحبًا بك في الموقع الرسمي - السيرة الذاتية